Lageplan   Drucken   Betrug melden


Ich verkaufe aus Familienbesitz ein 4/4-Cello mit Zettel «Joannes Antonij Guadagnini Allevius Straduarij fecit Taurini 1743», gebaut um 1880 von einem deutschen oder böhmischen Geigenbauer, mit schlankem, aber warmem und rundem Klang, ideal für StudentInnen, in O.K. Zustand, spielbereit. Mensur 70,0 cm; Korpuslänge 74,5 cm. Das Instrument wurde von verschiedenen Orchestercellisten und Solisten erprobt und von Jean-Jacques Rampal und Jonathan Marolle (Paris) , Éric Blot (Cremona) , Marie Turini-Viard (London) sowie von Martin Haupt (Zürich) begutachtet und geschätzt. Auf ihren Aussagen beruhen die oben genannten Eigenschaften wie auch der Richtpreis von CHF 7'500.-
Das Instrument befindet sich in der Nähe von Lugano, wo es angespiet werden kann.
Nähere Informationen unter +41 91 608 12 84 oder +39 328 873 13 17

Da proprietà di famiglia vendo un violoncello 4/4 etichettato «Joannes Antonij Guadagnini Allevius Straduarij fecit Taurini 1743», costruito intorno al 1880 da un liutaio tedesco o boemo, dal suono snello ma caloroso e tondo, ideale per studenti, in discrete condizioni, pronto per suonare. Lunghezza corde vibranti 70,0 cm; lunghezza tavola armonica 74,5 cm. Lo strumento è stato provato da vari violoncellisti d'orchestra e solisti ed esaminato da Jean-Jacques Rampal e Jonathan Marolle (Parigi) , Éric Blot (Cremona) , Marie Turini-Viard (Londra) nonché da Martin Haupt (Zurigo) . È sui loro pareri che si basano sia le caratteristiche date qui sopra, sia il prezzo indicativo di CHF 7'500.-
Lo strumento è ubicato vicino a Lugano (Svizzera) dove può essere provato.
Per ulteriori informazioni: +41 91 608 12 84 o +39 328 873 13 17

I am selling a 4/4 'cello from family property. It is labeled «Joannes Antonij Guadagnini Allevius Straduarij fecit Taurini 1743» and was built around 1880 by a German or Bohemian luthier, with a slender but warm and round sound, ideal for students, in O.K. condition, ready to play. Length of the vibrating strings 70.0 cm; body length 74.5 cm. The instrument has been tested and valued by various orchestral cellists and soloists and examined by Jean-Jacques Rampal and Jonathan Marolle (Paris) , Éric Blot (Cremona) , Marie Turini-Viard (London) as well as by Martin Haupt (Zurich) . It is on their opinions that the characteristics given above are based, as well as the indicative price of CHF 7'500.-
The instrument is located near Lugano, Switzerland, where it can be tested.
For further information call +41 91 608 12 84 or +39 328 873 13 17